Elvis Presley


If every day was like Christmas


I hear the bells
saying Christmas is near,
they ring out to tell the world
that this is the season of cheer.


I hear a choir
singing sweetly somewhere,
and a glow fills my heart,
I'm at peace with the world
as the sound of their singing fills the air.


Oh, why can't every day
be like Christmas?
Why can't that feeling
go on endlessly?
For if everyday
could be just like Christmas...
what a wonderful world this would be!


I hear a child
telling Santa what to bring,
and the smile upon his tiny face
is worth more to me than anything.


Oh, why can't every day
be like Christmas?
Why can't that feeling
go on endlessly?
For if everyday
could be just like Christmas...
what a wonderful world this would be!


Oigo las campanas
anunciando la Navidad,
suenan para decirle al mundo
que ésta es la época de la alegría.


Oigo a un coro
cantando dulcemente en alguna parte,
y un resplandor llena mi corazón,
estoy en paz con el mundo
mientras el sonido de su canto llena el aire.


Oh, ¿por qué no puede ser cada día
como Navidad?
¿Por qué no puede ese sentimiento
continuar para siempre?
Porque si cada día
pudiera ser como Navidad...
¡qué maravilloso mundo sería éste!


Oigo a un niño
diciendo a Santa lo que traer,
y la sonrisa sobre su pequeña cara
vale más para mí que cualquier cosa.


Oh, ¿por qué no puede ser cada día
como Navidad?
¿Por qué no puede ese sentimiento
continuar para siempre?
Porque si cada día
pudiera ser como Navidad...
¡qué maravilloso mundo sería éste!