Abba


Hole in your soul



You feel bad, let me tell you,
we all get the blues,
sometimes life is a burden,
weighed down in your shoes,
when it's bad, worse, worst,
(and when you're feeling so bad),
and you think you're cursed,
(and you've got it sad),
well, if there's one thing for the better,
that can turn you loose

it's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul,
there's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul.

My friend Sam is a chauffeur,
Annie goes to school,
Jerry works at the office,
Sue lies by the pool,
but on all weekends
(together again),
when I meet my friends,
(I'm gonna see them now),
and we're lookin' round for the action,
we sure play it cool,

it's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul,
there's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul.

Ah-haa (ah-haa, ah-haa),
you paint your world and use all colours,
ah-haa (ah-haa),
and then you find it all comes out too bright,
you know it's only a lie.

Ah-haa (ah-haa, ah-haa),
the songs you sing are too romantic,
ah-haa (ah-haa),
and when you want the truth
they only spit in your eye.

Oh yeah, they're only telling you lies,
oh yeah, there's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul.

You feel bad, let me tell you,
we all get the blues,
sometimes life is a burden,
weighed down in your shoes,
when it's bad, worse, worst,
(you know you're feeling so bad),
and you think you're cursed,
(and you've got it sad),
well, if there's one thing for the better,
that can turn you loose

it's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul,
there's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul,
there's gotta be rock'n roll,
to fill the hole in your soul?


Te sientes mal, déjame contarte,
todos nos deprimimos,
a veces la vida es un agobio,
nos tira al suelo,
cuando es malo, peor, lo peor,
(y cuando tú te sientes tan mal),
y piensas que estás maldito,
(y eso te pone triste),
bien, si hay una cosa para mejorar,
que pueda liberarte

se consigue con el rock'n roll,
para llenar el agujero de tu alma,
seguro que es el rock'n roll,
el que llena el agujero de tu alma.

Mi amigo Sam es chófer,
Annie va a la escuela,
Jerry trabaja en la oficina,
Sue se tumba en la piscina,
pero todos los fines de semana
(juntos otra vez),
cuando me encuentro con mis amigos,
(yo voy ahora a verlos),
y estamos buscando algo de acción,
nosotros lo tenemos claro,

se consigue con el rock'n roll,
para llenar el agujero de tu alma,
seguro que es el rock'n roll,
el que llena el agujero de tu alma.

Ah-haa (ah-haa, ah-haa),
tú pintas tu mundo y usas todos los colores,
ah-haa (ah-haa),
y luego encuentras que todo es demasiado brillante,
ya sabes que es sólo una mentira.

Ah-haa (ah-haa, ah-haa),
las canciones que cantas son demasiado románticas,
ah-haa (ah-haa),
y cuando quieres la verdad
te escupen en el ojo.

Oh sí, ellos sólo te cuentan mentiras,
oh sí, seguro que es el rock'n roll,
el que llena el agujero de tu alma.

Te sientes mal, déjame contarte,
todos nos deprimimos,
a veces la vida es un agobio,
nos tira al suelo,
cuando es malo, peor, lo peor,
(tú sabes que te sientes tan mal),
y piensas que estás maldito,
(y eso te pone triste),
bien, si hay una cosa para mejorar,
que pueda liberarte

se consigue con el rock'n roll,
para llenar el agujero de tu alma,
seguro que es el rock'n roll,
el que llena el agujero de tu alma,
seguro que es el rock'n roll,
el que llena el agujero de tu alma?