Abba


Merry go round



I have tried in vain,
never had success,
so it seems my life
is nothing but a mess,
I have lost
my only friend,
now it seems
I have to start again.

Merry-go-round,
where am I bound
with my love and feelings,
merry-go-round.
Who wants to kiss me,
and hug me and miss me,
yes, who wants to do it,
I wish that I knew it.
Merry-go-round,
wish I had found
somebody to care for.
Where am I bound,
life is so lonely
if life is just only
to love with my loving,
goes 'round and 'round.

Looking for someone
who would want to stay,
I might find her
with a bit of luck one day,
but who knows,
so, until then,
I can only try and try again.

Merry-go-round,
where am I bound
with my love and feelings,
merry-go-round.
Who wants to kiss me,
and hug me and miss me,
yes, who wants to do it,
I wish that I knew it.
Merry-go-round,
wish I had found
somebody to care for.
Where am I bound,
life is so lonely
if life is just only
to love with my loving,
goes 'round and 'round.

Merry-go-round,
where am I bound
with my love and feelings,
merry-go-round.
Who wants to kiss me,
and hug me and miss me,
yes, who wants to do it,
I wish that I knew it.
Merry-go-round,
wish I had found
somebody to care for.
Where am I bound,
life is so lonely
if life is just only
to love with my loving,
goes 'round and 'round.

Merry, merry, merry, merry, merry-go-round,
merry, merry, merry, merry, merry-go-round?


Lo he intentado en vano,
nunca tuve éxito,
así que parece que mi vida
no es más que un lío,
he perdido
a mi única amiga,
ahora parece
que tengo que comenzar otra vez.

Un tiovivo,
donde estoy confinado
con mi amor y mis sentimientos,
un tiovivo.
Quién quiere besarme,
y abrazarme y extrañarme,
sí, quién desea hacerlo,
yo quisiera saberlo.
Un tiovivo,
ojalá hubiera encontrado
a alguien a quien yo le importe.
Donde yo estoy confinado,
la vida es tan solitaria
si la vida es tan sólo
amar con mi cariño,
da vueltas y vueltas.

Buscando a alguien
que quiera quedarse,
podría encontrarla
con un poco de suerte un día,
pero quién sabe,
por eso, hasta entonces,
sólo puedo intentarlo una y otra vez.

Un tiovivo,
donde estoy confinado
con mi amor y mis sentimientos,
un tiovivo.
Quién quiere besarme,
y abrazarme y extrañarme,
sí, quién desea hacerlo,
yo quisiera saberlo.
Un tiovivo,
ojalá hubiera encontrado
a alguien a quien yo le importe.
Donde yo estoy confinado,
la vida es tan solitaria
si la vida es tan sólo
amar con mi cariño,
da vueltas y vueltas.

Un tiovivo,
donde estoy confinado
con mi amor y mis sentimientos,
un tiovivo.
Quién quiere besarme,
y abrazarme y extrañarme,
sí, quién desea hacerlo,
yo quisiera saberlo.
Un tiovivo,
ojalá hubiera encontrado
a alguien a quien yo le importe.
Donde yo estoy confinado,
la vida es tan solitaria
si la vida es tan sólo
amar con mi cariño,
da vueltas y vueltas.

Tiovivo, tiovivo, tiovivo, tiovivo, tiovivo,
tiovivo, tiovivo, tiovivo, tiovivo, tiovivo?