Gene Kelly


Singin in the rain



I'm singing in the rain,
just singing in the rain.
What a glorious feeling,
I'm happy again,
I'm laughing at clouds,
so dark up above,
the sun's in my heart,
and I'm ready for love.

Let the stormy clouds chase
everyone from the place.
Come on with the rain.
I've a smile on my face,
I walk down the lane
with a happy refrain,
just singing,
singing in the rain.

Dancing in the rain,
I'm happy again!

I'm singing,
and dancing in the rain.

I'm dancing
and singing in the rain.


Estoy cantando bajo la lluvia,
simplemente cantando bajo la lluvia.
Qué sensación tan gloriosa,
soy feliz de nuevo,
me estoy riendo de las nubes,
tan oscuro ahí arriba,
el sol está en mi corazón,
y yo estoy preparado para el amor.

Deja que las nubes tormentosas alcancen
a todos los que hay aquí.
Venid con la lluvia.
Tengo una sonrisa en mi cara,
voy calle abajo
con un estribillo feliz,
solo cantando,
cantando bajo la lluvia.

Bailando en la lluvia,
¡soy feliz de nuevo!

Estoy cantando,
y bailando bajo la lluvia.

Estoy bailando
y cantando bajo la lluvia.