Bobby Vinton - My melody of love
I’m lookin for a place to go
so I can be all alone
from thoughts and memories.
So that when the music plays
I don’t go back to the days
when love was you and me.
Oh, oh, moja droga ja cie kocham,
means that I love you so,
moja droga ja cie kocham,
more than you’ll ever know,
kocham ciebie calym serce,
love you with all my heart.
Return to me, and always be
my melody of love.
Wish I had a place to hide
all my sorrow, all my pride,
I just can’t get along,
’cause the love once so fine
keeps on hurtin all the time.
Where did I go wrong?
Oh, oh, moja droga ja cie kocham,
means that I love you so,
moja droga ja cie kocham,
more than you’ll ever know,
kocham ciebie calym serce,
love you with all my heart.
Return to me, and always be
my melody of love.
Oh, oh, lalalalala,
my melody of love,
lalalalalalalala,
my melody of love...
Estoy buscando un lugar para ir
y así poder estar completamente aislado
de pensamientos y recuerdos.
Para que cuando suene la música
yo no regrese a los días
cuando el amor éramos tú y yo.
Oh, oh, querida mía, te amo,
significa que te amo mucho,
querida mía, te amo,
más de lo que sabrás jamás,
te amo de todo corazón,
te amo con todo mi corazón.
Regresa a mí, y siempre sé
mi melodía de amor.
Ojalá tuviera un lugar donde esconder
todo mi dolor, todo mi orgullo,
simplemente no puedo superarlo,
porque el amor que una vez fue tan bueno
sigue doliendo todo el tiempo.
¿Qué hice mal?
Oh, oh, querida mía, te amo,
significa que te amo mucho,
querida mía, te amo,
más de lo que sabrás jamás,
te amo de todo corazón,
te amo con todo mi corazón.
Regresa a mí, y siempre sé
mi melodía de amor.
Oh, oh, lalalalala,
mi melodía de amor,
lalalalalalalala,
mi melodía de amor...